Ксавье, в молодость покуролесивший по Европе в поисках идеальной любви, к тридцати годам кажется устоявшимся. Он женат на Венди, бывшей однокурснице из Барселоны, у них двое детей, жизнь течёт размеренно в Брюсселе. Однако это хрупкое равновесие рушится, когда Венди принимает решение уехать с детьми в Нью-Йорк.
В центре внимания режиссера Жиля Бурдо — история Натана, успешного нью-йоркского адвоката, который после расставания с возлюбленной Клэр погружается в депрессию и перестает обращать внимание на свою работу и близких. Его размеренное существование рушится в один день, когда в его жизни появляется загадочный доктор Кей, работающий в клинике рядом с его офисом.