После разрушительного землетрясения, которое нанесло серьезный удар производству винокурни семьи Комада, юная Руи была вынуждена прервать учебу и взять на себя управление предприятием. За годы упорного труда ей удалось не только вернуть бизнес к процветанию, но и сохранить все традиции изготовления виски, которые передавались в семье на протяжении поколений.
