Первая экранизация из знаменитой датской серии детективных романов Юсси Адлера-Ольсена о работе условно-разрешительного отдела Q. Карл Мёрк, матёрый и циничный полицейский, получает в напарники Ассада — иммигранта из Ирана с безупречной логикой и скрытым прошлым. Их первое совместное дело — пятилетней давности исчезновение молодой женщины Мерет, которое изначально считают безвыходным.
Это полнометражная адаптация популярного датского ситкома «Клоун», поэтому зрители, знакомые с сериалом, сразу узнают главных героев — двух неисправимых друзей Каспера и Франка, привыкших решать все жизненные вопросы по наитию, не задумываясь о последствиях для окружающих. Для тех, кто видит их впервые, персонажи не покажутся чужими: каждый из нас сталкивался с такими друзьями, которые готовы...