Уаэль, привыкший выживать хитростью и обманом вместе со своей приёмной матерью Моник, резко меняет жизнь после аферы с Виктором — человеком, отвечающим за реабилитацию подростков. В качестве наказания и попытки искупить вину он вынужден стать временным секретарём и наставником для шести детей, оказавшихся на периферии общества.
«Короче» (Bref.) — культовый французский сериал, который стал символом поколения. Он рассказывает историю некоего «Молодого Человека» (его так и не называют по имени), который пытается найти своё место в жизни среди рутины, неловких свиданий, сложностей с друзьями и поисков собственной идентичности.