Лэйни и Кейт связаны дружбой с детства, но их жизни пошли разными путями. В то время как Кейт готовится стать матерью и с радостью делится новостью, Лэйни столетиями ждёт от своего парня Дэйва серьёзного шага, который так и не происходит. Её тихое отчаяние находит неожиданный выход в магазине для будущих мам, где продавец по ошибке принимает Лэйни за беременную.
Подготовка к решающему этапу в истории человечества всегда даётся сложнее, чем кажется на первый взгляд, и для Уильяма Стэнфорта месяцы изнурительных тренировок, проверок на прочность и отрыва от близких стали лишь прелюдией к тому, что ждёт его в открытом космосе. Он выбрался в полёт как первый человек, которому предстоит в одиночку добраться до Красной планеты, и все ресурсы Земли...