Фильм «Ужасные истории: Древние римляне» переносит зрителей в начало нашей эры, в эпоху расцвета и кризиса Римской империи. Сюжет фокусируется на Атти, проворном и находчивом римском подростке, чья хватка и смекалка приводят его к разрыву с императором Нероном. В качестве наказания его отправляют проходить службу в отдаленную и дикую римскую провинцию Британию.
Действие комедийной драмы разворачивается в мире крупной американской корпорации, производящей популярные газированные напитки, где работает молодой амбициозный сотрудник Амброуз. Он давно не хочет оставаться рядовым маркетологом, мечтает выбиться в топ-менеджеры и заработать достаточно денег, чтобы перестать жить от зарплаты до зарплаты.