Мультфильм 1998 года, вторая часть франшизы, основанной на сказках Дайяны Янг, сочетает в себе жанры семейного фэнтези и предлагает зрителям снова отправиться в волшебную Долину Папоротников — тайное место, где живут забавные, добрые лесные обитатели, скрывающиеся от людей. Неожиданная беда случается, когда три маленьких зверька попадают в руки людей, их украли из долины.
Джерри Флетчер, водитель такси из Нью-Йорка, который с детства отличался повышенной подозрительностью, а со временем его увлечение разгадыванием тайных заговоров перешло в почти навязчивую паранойю. Он собирает папки с уликами, записывает разговоры незнакомцев, твердо уверен, что за каждым крупным событием в истории скрывается группа влиятельных людей, которые правят миром из тени.
Молодой талантливый хирург Бенджамин Стоун только что завершил интернатуру и получает желанное предложение перейти на работу в престижную клинику пластической хирургии в Голливуде. Он мечтает о быстром карьерном росте, щедрых гонорарах, признании коллег и роскошной жизни, которую сулит работа в центре мировой шоу-бизнеса, и сразу отправляется в путь из Вашингтона в Калифорнию.