Фильм переносит зрителя в начало XVI века, в разгар политических интриг и военных конфликтов между королевствами Северной Европы. Сюжет фокусируется на двух сестрах, Анне и Фрейе, чья семья погибает в день свадьбы Анны. Оставшись в одиночестве, они клянутся отомстить и их поиски приводят в Стокгольм — эпицентр безжалостной борьбы за влияние между датской и шведской коронами.
В центре драмы — кульминационный момент теннисной истории, когда на корве Уимблдона в 1980 году сошлись два абсолютно разных игрока. Швед Бьорн Борг, уже четыре раза поднимавший трофей, олицетворял холодную эффективность и железную дисциплину. Американский вундеркинд Джон Макинрой, всего 21 год, был воплощением бунтарской энергии и гениальной, но неуравновешенной игры.
Первая экранизация из знаменитой датской серии детективных романов Юсси Адлера-Ольсена о работе условно-разрешительного отдела Q. Карл Мёрк, матёрый и циничный полицейский, получает в напарники Ассада — иммигранта из Ирана с безупречной логикой и скрытым прошлым. Их первое совместное дело — пятилетней давности исчезновение молодой женщины Мерет, которое изначально считают безвыходным.