2015 год, Кэйта работает волонтером и находит в лесу заблудившегося мальчика. Вернувшись домой, он обнаруживает в посылке от матери видеозапись, которую сам снял 13 лет назад, еще будучи ребенком: на кадрах запечатлен день, когда во время игры в прятки в заброшенном доме его младший брат загадочно пропал.
Фильм «Легенда и бабочка» переносит зрителя в бурную эпоху Сэнгоку — период войны между кланами в Японии XVI века. Центр истории — фигура Оды Нобунаги, одного из величайших полководцев, чьи амбиции и инновации изменили ход истории. Его брак с Нохимэ, дочерью влиятельного клана, изначально был холодным политическим союзом, где супруги видели друг в друге лишь инструмент для достижения целей.