Второй фильм о неистребимой энергии греческой семьи Портокалос возвращает нас в знакомый, но от этого не менее шумный дом, где любовь выражается через беспокойство, а заботу — через тотальный контроль. События разворачиваются спустя годы после первой части: дочь Тулы и Йена, Майя, уже взрослая и самостоятельная девушка, мечтает о собственной жизни и планирует переехать в Нью-Йорк.
Тула Портокалос уже далеко за тридцать, но до сих пор не замужем, и её единственный регулярный кошмар — образ богини любви Афродиты, которая явно не спешит помогать ей в личной жизни. Днём она работает в семейном ресторане, где её окружают десятки родственников: тётушки, дядюшки, бабушки и кузены, которые постоянно подшучиваются над её одиночеством, толстыми очками и не самой модной причёской,...