Восточный Берлин, изнуряюще жаркое лето. На скромном балконе многоквартирного дома каждый вечер собираются две подруги. Нике, сильная и бесцеремонная, работает сиделкой, её жизнь на виду. Катрин, разведённая и давно ищущая своё место, выживает с сыном-подростком. Их мир — это столица сплетен, дешёвое вино и смех, который заглушает городской шум.
Берлин 1946 года только начинает восстанавливаться после войны: город погружён в хаос, не хватает еды и жилья, закон работает с перебоями, а границы между законопослушными жителями и теми, кто ищет любые способы выжить, размыты до неузнаваемости. Именно в этой атмосфере неопределённости разворачивается история, основанная на реальных событиях послевоенного периода, — работа известного...