Фильм «Флирт с сорокалетней» — это тонкая и искренняя история о втором шансе, рождающемся в самый неожиданный момент. Джеки Лоуренс, повзрослевшая раньше времени из-за развода и воспитания детей, чувствует, как её собственные мечты и желания постепенно угасают в рутине. Казалось бы, сороклетие — лишь очередная дата в календаре, но поездка на Гавайи становится для неё путешествием в себя.
Фильм 2000 года режиссера Тома Дея стал первым крупным голливудским проектом с Джеки Чаном в главной роли, созданным совместно гонконгскими и американскими кинематографистами. Актер не только играл китайского телохранителя Чон Ванга, но и лично выполнял все сложные трюки, не прибегая к дублеров в большинстве динамичных сцен.