Германия XVII века, опустошённая войной и чумой. Тринадцатилетний Крабат, оставшись без семьи и крова, по злой иронии судьбы оказывается в странной мельнице, чей хозяин предлагает ему кров и пищу в обмен на обучение. Мальчик с радостью соглашается, но вскоре понимает, что попал в настоящую школу черной магии, где каждый новый урок — шаг к потере души.
Йелла, молодая женщина из бывшей ГДР, решает начать жизнь с чистого листа, переехав в динамичный Западный город. Она оставляет за собой разрушенный брак и тупиковые перспективы родного города, устремляясь в мир высоких технологий и корпоративных переговоров. Её амбиции и компетентность быстро приносят успех в новой сфере, открывая путь к стабильному будущему.