Тим Баллард годы работает в подразделении по борьбе с эксплуатацией детей Министерства внутренней безопасности США, выслеживает и задерживает педофилов, но с каждым годом всё больше осознаёт ограничения своей работы — даже если удаётся поймать распространителя контента с участием несовершеннолетних, это не спасает детей, которые остаются в руках работорговцев, особенно в Мексике и других...
Кайл и Майк — неразлучные друзья, чьи отношения проверяются на прочность во время совместной велопрогулки по живописным, но требовательным горным маршрутам юга Франции. Для профессионального спортсмена Майка это вторая натура, а для Кайла, готовящегося к свадьбе, поездка становится физическим и эмоциональным испытанием.