Эта адаптация классического романа Марка Твена, снятая в ФРГ, подходит для просмотра всей семьей: взрослые вспомнят любимую с детства историю, а дети познакомятся с приключениями двух знаменитых проказников впервые. Действие разворачивается сразу после того, как Гекльберри Финн и Том Сойер нашли спрятанное сокровище — «свободный волк» Гек не собирается сидеть на месте и тратить найденные...
Чтобы угодить сыну своей девушки, влюбленный в нее Фред решается на отчаянный шаг: он притворяется инвалидом, чтобы получить редкий автографный баскетбольный мяч, который достается только людям с ограниченными возможностями. Мяч нужен мальчишке как подарок на день рождения, поэтому Фред не раздумывает долго и садится в инвалидную коляску, чтобы пройти все формальности и забрать желанный трофей.