Эта версия известной сказки о Златовласке кардинально отличается от привычных адаптаций: главная героиня здесь не бедная работница, а настоящая принцесса Юлия Анастасия Катерина, которая отказывается выйти замуж за нелюбимого принца Губерта и сбегает из родительского дома, чтобы не подчиняться королевским порядкам.
Деревенская жизнь в глубине чехословацкой провинции строится на маленьких, но очень упорных противостояниях, и одно из самых острых — многолетнее соперничество двух местных охотничьих клубов, члены которых не упускают ни одного шанса ущемить друг друга. Вся эта вражда разгорается с новой силой, когда три охотника из одного из клубов нападают на след крупного раненого кабана: животное, спасаясь...