Кайл и Майк — неразлучные друзья, чьи отношения проверяются на прочность во время совместной велопрогулки по живописным, но требовательным горным маршрутам юга Франции. Для профессионального спортсмена Майка это вторая натура, а для Кайла, готовящегося к свадьбе, поездка становится физическим и эмоциональным испытанием.
Гортензия Лабори — шеф-повар с безупречной репутацией, которая десятилетиями вела собственный ресторан в провинциальном Перигоре, готовя блюда по традиционным французским рецептам, и никогда не думала, что её кухня может привлечь внимание самого президента Республики. Однажды она получает официальное приглашение переехать в Париж и стать личным поваром главы государства, и, несмотря на...