Действие разворачивается в Эдинбурге, Шотландия. Старший инспектор Карл Морк возвращается к работе после ранения, проходит курс реабилитации, принимает лекарства и посещает психотерапевта, пытаясь справиться с последствиями травмы. Его начальница Мойра предлагает ему новую должность — руководителя отдела по расследованию старых нераскрытых дел, где у Карла есть право самостоятельно выбирать,...
