Ирис Броман переживает тяжелый период: после личной трагедии она решает покинуть Стокгольм и устроиться на новую работу в Мальмё, где её назначают руководителем небольшой группы детективов Kalla Fall. Кажется, что переезд и новые обязанности помогут ей отвлечься от прошлого и начать жизнь с чистого листа, но судьба распоряжается иначе.
