Пылающие леса и дымное нево над Балтикой создают гнетущую, почти апокалиптическую атмосферу в западногерманской драме 2023 года. Четверо незнакомцев, оказавшихся в запертом доме отдыха из-за пожаров, вынуждены противостоять не только внешней опасности, но и нарастающему внутреннему напряжению. Каждый день под палящим солнцем и пеплом раскрывает новые грани их характеров, старые обиды...
Изи живёт в роскоши Гейдельберга, где её будущее предопределено семейным бизнесом и светскими обязательствами. Осси борется с бедностью в соседнем Мангейме, мечтая стать профессиональным боксёром и вырваться из цикла ограниченных возможностей. Их мира кажутся несоединимыми, пока случайная встреча не меняет всё.
Лето 1968 года для Западной Германии становится временем громких перемен: на улицах городов проходят массовые протесты против войны во Вьетнаме, молодежь отвергает консервативные нормы предков, модными становятся мини-юбки, джинсы-клёш и новая рок-музыка. Но за фасадом этой внешней свободы существует иная реальность — закрытые исправительные учреждения для подростков, которые родители или...