Антуан Серда долго проходил службу в одной из самых авторитетных бригад розыска и реагирования французской полиции, пока не допустил серьёзный проступок, приведший к дисциплинарному взысканию и переводу в отдел по борьбе с преступностью, который занимается менее громкими, но не менее опасными делами.
Режиссёр Клод Шаброль создал в 2000 году лаконичный, насыщенный скрытым напряжением детективный триллер по мотивам романа американской писательницы Шарлотты Армстронг, где на первый взгляд благополучная жизнь раскрывает под собой слой старых тайн и нерешённых обид. Главную роль Мари-Клер Полонской, владелицы крупной шоколадной фабрики, исполнила Изабель Ажье: её героиня много лет назад...