Второй фильм о неистребимой энергии греческой семьи Портокалос возвращает нас в знакомый, но от этого не менее шумный дом, где любовь выражается через беспокойство, а заботу — через тотальный контроль. События разворачиваются спустя годы после первой части: дочь Тулы и Йена, Майя, уже взрослая и самостоятельная девушка, мечтает о собственной жизни и планирует переехать в Нью-Йорк.
Это вторая часть популярной канадской хоккейной комедии про Дага Глатта, который прославился в лиге не умением играть в хоккей, а способностью разобраться с любым соперником с помощью могучих кулаков. После травмы ударной правой руки он вынужден оставить лед и устроиться на скучную офисную работу, которая совершенно не подходит для человека, привыкшего к азарту хоккейных баталий и уважению от...