Два друга, совершенно разные по характеру, сталкиваются с неожиданными поворотами в личной жизни, которые ставят под угрозу их многолетнюю дружбу. Обаятельный, живущий в свое удовольствие холостяк Серж привык завоевывать внимание молодых девушек и не собирается отказываться от свободы даже в зрелом возрасте.
Режиссер Седар Клапиш создал эту искреннюю историю о взрослении, которая стала первой частью знаменитой трилогии о молодом человеке, ищущем себя на пороге самостоятельной жизни. Действие разворачивается в начале 2000-х, когда программы обмена студентами только начали набирать популярность по всей Европе, и главный герой использует такую возможность, чтобы вырваться из привычной парижской рутины.