Пятеро неразлучных щенков — добродушный Бутуз, энергичный Би-Дог, отважная Розабелла, сладкий Будда и грязнуля Замарашка — живут в уютном городке под названием Фернфилд. Их размеренная жизнь резко меняется, когда они случайно становятся свидетелями подготовки к крупнейшей зимной гонке на снегоходах — «Идишинской гонке».
