В начале XX века обширные нетронутые территории архипелага Огненная Земля на юге Чили привлекают европейских переселенцев, претендующих на землю, принадлежавшую коренным народам тысячелетиями. В 1901 году группа из трех всадников отправляется в долгий рейд по этим землям: британский солдат, американский наемник и метис Сегундо, который знает местность и языки коренных племен.
События разворачиваются в приграничном городе Эль-Пасо в ночь на Хэллоуин. Обычный полицейский вызов оборачивается кошмаром: на месте обнаружено 27 тел, а единственный выживший, представившийся путешественником, говорит невообразимую вещь — это не человеческая резня, а начало чего-то гораздо более страшного, что угрожает всем, кто находится внутри.
Семья Бернардо живёт в доме, неразрывно связанном с их похоронным бюро. Для них привидения — не миф, а обыденная, хоть и требующая осторожности, реальность. Их мир, построенный на ритуалах и границах между мирами, начинает трещать, когда teenage дочь Ирина замечает, что прежде пассивные духи пересекают незримые рубежи.
Действие разворачивается в Аргентине начала 1950-х годов, когда социальное неравенство достигает апогея, а правоохранительные и судебные системы работают исключительно в интересах богатых и влиятельных лиц. Молодой человек по имени Корахе, выросший среди бедных и видевший, как беззащитные люди остаются без защиты после нападок коррумпированных чиновников и преступников, решает, что официальные...