Фильм снят по повести известного французского писателя Моисея Гонда, который специализируется на литературе для детей и подростков. Действие разворачивается в небольшой мирной деревушке Тимпельбах, где внезапно начинают происходить странные вещи: все местные дети перестают слушаться взрослых, устраивают шалости, нарушают общественный порядок и перестают подчиняться никаким правилам.
Париж ближайшего будущения, 2020 год. После страшной аварии талантливый хирург, специализирующаяся на передовых нейротехнологиях, использует свои неодобренные коллегами разработки, чтобы вернуть к жизни дочь, воздействуя на её глубинные воспоминания и сны. Параллельно, полицейский Хофман, сломленный потерей напарника и жены в перестрелке, с новой одержимостью начинает охоту на бандитскую...