В тихом казахстанском ауле, где жизнь течёт размеренно, пожилой мужчина случайно обнаруживает пострадавшего, брошенного в глубокий овраг. Его решение помочь — акт простого человеческого сострадания — становится началом цепочки событий, которая навсегда изменит судьбы героев и всего аула. Спасённый, лишённый памяти, не может объяснить, кто он и почему стал мишенью.
1241 год. Монгольская орда, не знающая пощады, пробивается через Европу, оставляя за собой пепелище. Хан Бурунда, остановившись у подножия Карпат, сталкивается с непредвиденным сопротивлением. Местные охотники, братья Беркуты, совершают дерзкий набег на лагерь, освобождая пленных. Этот акт провокации заставляет хана в ярости потребовать тотального возмездия — уничтожить все поселения в долине.