Весна 1945 года на продуваемом всеми ветрами острове Амрум, где последние месяцы войны проходят почти незаметно для местных жителей. 12-летний Наннинг, сын офицера СС и убеждённой нацистки, проводит дни за охотой на тюленей в ледяном море, ночными рыбалками и работой на соседней ферме, чтобы помогать матери прокормить семью после отъезда отца на фронт.
Юный индеец Якари с детства наделен необычным даром — он понимает язык животных, с которыми встречается в прериях. Однажды его подруга по имени Радуга мечтает поймать легендарного белого мустанга по кличке Литл Гром, которого никто из охотников племени не смог даже приблизиться к себе. Чтобы исполнить мечту подруги, Якари отправляется в долгий путь через равнины, горные перевалы и лесные...