Бен мечтал о карьере стэнд-ап комика в Нью-Йорке, но его попытка завершилась полным провалом, а вместе с ней рухнула и личная жизнь. Вынужденный вернуться в Париж, он находит работу на радиостанции Blast FM в утренней передаче Breakfast-club. Там его ждут новые коллеги — самоуверенный Алекс и циничный Арнольд, с которыми предстоит не только работать, но и пережить неожиданный кризис:...
У Ричарда Малиновски, капитана парижской полиции, есть всё, что обычно считают залогом счастливой жизни: безупречная репутация, любящая жена и маленькая дочь, которую он готовил к поступлению в школу. Его карьера идет в гору, коллеги уважают его, начальство ценит, а дома его ждут теплые вечера и заботы о близких.