История разворачивается вокруг Фрэнка Шоу, опытного детектива бостонского отдела по расследованию убийств, чья карьера и личная жизнь резко меняются после неудачного задержания преступника. Тяжёлая травма головы приводит к прогрессирующей потере слуха: теперь мужчина вынужден постоянно носить специальный слуховой аппарат и осваивать язык жестов, а лечащий врач предупреждает, что в течение года...
Группа молодых людей, отрывающихся на последних весенних каникулах, решает уйти далеко от берега на угнанных гидроциклах, чтобы в полной мере насладиться свободой и адреналином. Шутки и беззаботное веселье резко обрываются, когда один из гидроциклов сталкивается с другим, а в результате аварии один из друзей получает серьёзное ранение и начинает истекать кровью.