Мариана и её муж, надеясь начать новую жизнь, берутся за реставрацию давно заброшенного родового поместья. С первых же ночей в старых стенах начинают раздаваться явственные детские голоса, которые не просто пугают, а делают невероятное предложение: они знают, как вернуть Мариане её умершего сына. Отчаявшаяся мать, готовая на всё ради возможности снова увидеть ребёнка, погружается в...
1517 год. Мир молодого индейца Лапы Ягуара рушится в один день: его деревня на полуострове Юкатан жестоко разгромлена, а он сам попадает в плен к соседнему племени. Теперь его ждёт неминуемая смерть в качестве жертвенного угощения для богов в сердце каменного города майя. Перед лицом неотвратимой участи герой должен преодолеть не только физические преграды — бег через непроходимые джунгли,...