Онор — старшеклассница из благополучной семьи, которая с детства ставит перед собой только амбициозные цели: её главная мечта — попасть в Гарвард, и для этого у неё есть все необходимые показатели, кроме одной. Для поступления в престижный вуз нужна личная рекомендация от мистера Калвина, преподавателя, который даёт всего одну такую бумажку в год, и претендентов на неё в школе целая толпа.
Зоя, главная героиня этой американской рождественской истории, давно научилась жить с необычным даром: она слышает внутренние монологи окружающих людей в виде музыкальных композиций. Однако этот особый способ восприятия мира, который может быть и подарком, и проклятием, особенно напрягает в преддверии самых музыкальных праздников — когда повсюду звучат колядки и рождественские хиты.