Ночной мегаполис скрывает не только тени подъездов и пустынные переулки, но и опасность, которая действует из черного автофургона, передвигающегося по улицам в поисках новых целей. Беспощадный видеоманьяк выбрал своей мишенью женщин, которых считает изменницами: с помощью сверхточного оборудования слежения он фиксирует каждую деталь их личной жизни, монтирует из этих кадров скандальные...
Рой Нэйбл предпочитает лежать на диване перед телевизором любым усилиям, даже если его жена Энни постоянно пытается заставить его заняться хоть чем-то полезным. Недавно пара установила у себя дома новую спутниковую тарелку, чтобы смотреть как можно больше каналов — и эта покупка кардинально меняет их жизнь, затягивая обоих в причудливый параллельный мир, существующий по ту сторону экрана.