Токио, ближайшее будущее. В стенах престижной международной школы, где ученики говорят на разных языках и носят культуру своих стран, устанавливается новая система безопасности с искусственным интеллектом. Камера слежения, наблюдающая за каждым шагом, начинает автоматически снижать баллы за малейшие проступки — от разговора на уроках до дружеских шуток.
Япония, 1945 год. Камикадзе Коити Сикисима, выживший после безумного манёвра на острове Одо, возвращается в разрушенный столицей Токио. Город лежит в руинах, его родители погибли, а дом превращён в прах. В этой пустоте он встречает молодую женщину с младенцем, тоже лишившуюся семьи, и между ними зарождается хрупкая связь, попытка создать новую жизнь на пепелище старой.