Жан-Марк — обычный канадский чиновник, чья жизнь превратилась в рутину невыполненных обещаний и тихих разочарований. Но в его сознании кипит иной мир: здесь он — бесстрашный рыцарь, обаятельный актёр и талантливый писатель, окружённый обожанием. Этот разрыв между унылой реальностью и пышным внутренним фантазмом становится не просто убежищем, а источником нарастающего кризиса.
Бен и Хана Мерис долгие годы остаются той самой парой, которую многие считают эталоном крепких отношений: их чувства не остыли даже после многих лет совместной жизни, а в доме царит теплая и спокойная атмосфера. Единственное, что иногда омрачает их бытие, — сложности в общении с 16-летней дочерью Самантой, как и большинство сверстников её возраста, она не всегда готова прислушиваться к советам...
История разворачивается в Монреале, где у постели тяжело больного пятидесятилетнего Реми оказывается его сын Себастьян, прилетевший из Англии, чтобы поддержать мать и помочь отцу. Парень решает совершить отчаянный шаг: чтобы облегчить последние дни близкого человека, он пытается вновь собрать старую компанию приятелей Реми, с которой тот был неразлучен всю свою жизнь, несмотря на все жизненные...
Режиссерский дебют Уильяма Эдвардса, американо-канадская совместная лента 1991 года, сочетающая элементы боевика, комедии и приключений. Главный герой — обычный американский старшеклассник, который отправился на школьную экскурсию по Франции, мечтая о простых подростковых радостях и не подозревая, что его обычная жизнь закончится в считанные часы.