Антуан Серда долго проходил службу в одной из самых авторитетных бригад розыска и реагирования французской полиции, пока не допустил серьёзный проступок, приведший к дисциплинарному взысканию и переводу в отдел по борьбе с преступностью, который занимается менее громкими, но не менее опасными делами.
