Юный индеец Якари с детства наделен необычным даром — он понимает язык животных, с которыми встречается в прериях. Однажды его подруга по имени Радуга мечтает поймать легендарного белого мустанга по кличке Литл Гром, которого никто из охотников племени не смог даже приблизиться к себе. Чтобы исполнить мечту подруги, Якари отправляется в долгий путь через равнины, горные перевалы и лесные...
Действие разворачивается в 1400 году в водах Восточной Фризии, где капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс руководят одной из самых отчаянных пиратских команд региона. Их репутация наводит ужас на всех торговцев, плывущих по Северному морю, а местные власти уже несколько лет безуспешно пытаются поймать отчаянного разбойника.