Одной из самых известных детских книг в Германии, написанных Урсулой Легуин, экранизировал режиссёр Алан Кристи. Фильм рассказывает историю обычной на первый взгляд школьницы Лилли, которая тайно обладает магическими способностями и живёт с говорящим зелёным драконом по имени Гектор, которого родители принимают за обычную мягкую игрушку.
Гвендолин Шеперд только начала привыкать к своему необычному дару — гену путешественника во времени, который неожиданно открылся у нее на семнадцатом году жизни, — как на ее пути снова возникает коварный граф Сен-Жермен. Его цель — заполучить таинственный источник вечной жизни, и все нити его опасной игры тянутся в глубины столетий, заставляя Гвендолин снова отправляться в прошлое, где ее ждут...
В основе сюжета лежит первая часть популярной трилогии немецкой писательницы Керстин Гир о путешественниках во времени, экранизация получилась тёплой, с живым темпом и вниманием к деталям мира героев. В центре истории — шестнадцатилетняя Гвендолин Шеферд, обычная лондонская школьница, которая до недавнего времени жила размеренной жизнью, не подозревая о семейной тайне, хранящейся поколениями.
Генри, когда-то известный сердцеед, решил наконец-то повзрослеть. Теперь он стремится быть внимательным отцом для своей маленькой дочери и надёжным партнёром для Катарины. Однако реальность оказывается куда сложнее романтических иллюзий. Его бывший муж Катарины, молодой и самоуверенный Тристан, постоянно привлекающий внимание симпатичных девушек, становится живым напоминанием о прошлом.