Отставной агент ЦРУ Ричард Мэлоун, отслуживший своей стране много лет и уставший от постоянных рисков, решает найти тихое место, где можно начать новую жизнь, оставив в прошлом все опасные миссии. Во время поездки через небольшой городок Комсток у него ломается машина, и вынужденный задержаться на несколько дней для ремонта, он сначала радуется, что наткнулся на спокойный, гостеприимный...
Этот антологический мультфильм является одним из знаковых проектов в истории взрослой анимации, созданным на основе материалов культового французского комикса Metal Hurlant. В его основе лежат несколько независимых сюжетных линий, связанных загадочным магическим артефактом — светящейся сферой, которую астронавт Гримальди привозит из долгого космического рейса своей дочери.