Современный Токио, тихий спальный район, где в соседних квартирах живут два совершенно незнакомых человека, разделенных тонкой стеной, через которую проникают все звуки повседневной жизни. Сатоси работает фотографом в популярном модном журнале, но его настоящая страсть — пейзажная фотография, он мечтает переехать в Канаду и посвятить себя съемкам природных пейзажей, а не гламурных моделей.
