Фильм «Спасибо за службу» — это напряжённая драма, разворачивающаяся в двух культурных контекстах, объединённых общей темой власти и подчинения. История начинается с трагедии: во время ритуала интеграции в легендарном французском военном училище Сен-Сир погибает 23-летний тайваньский кадет Айса. Его старший брат Исмаэль, приехавший из Тайваня, сталкивается не с горем, а с каменной стеной...
Фильм Бертрана Бонвалло «Дом терпимости» переносит зрителя в Париж 1899-1900 годов, в стены знаменитого публичного дома «Л'Аполлонид», который вот-вот закроется навсегда. В этом микрокосме, отгороженном от шумного города высокими стенами и за heavy drapes, разворачивается драматическая история группы женщин, чьи судьбы неразрывно связаны с этим местом.