Действие происходит в атмосфере исторического британского фэнтези, где строгие обыгры и тайные договорённости правят миром. Молодожёны Черри и Джером оказываются в ловушке у деспотичного Бердмена, вынуждающего их зачать наследника. Когда муж, равнодушный к жене, предлагает своему обаятельному другу Манфреду пари — соблазнить Черри в обмен на замок и титул — начинается отсчёт ста одной ночи.
Лето 1940 года, Германия после разгрома Франции стягивает силы для захвата Британских островов, а в небе над Ла-Маншем уже кипят ожесточенные воздушные бои между истребителями люфтваффе и пилотами Королевских ВВС, от исхода которых зависит судьба всей Западной Европы. В их рядах — польский пилот Ян Зумбах, который после оккутации Польши не смог остаться на оккупированной территории, перебрался...