Гамбург, весна 1941 года. В городе, погруженном в атмосферу всеобщего страха и систематической пропаганды нацистского режима, 16-летний Хельмут Хюбенер работает в местной администрации. Живой ум, хорошая память и талант к составлению официальных документов делают его ценным сотрудником, и парень не испытывает особых проблем с карьерой до тех пор, пока не сталкивается с последствиями политики,...
Долгожданное воссоединение матери и дочери оказывается под угрозой из-за старого городского мифа. Молодая Хлоя, с детства живущая в приюте, соглашается вернуться к матери, которая когда-то не смогла о ней заботиться. Но прошлое не отпускает: в попытке доказать, что теперь способна защитить, мать сталкивается с тем, что сама дочь, вместе с другом, по глупости нарушает строжайшее табу — стучится...