Дополнительная короткометражная серия аниме по мотивам популярной серии ранобэ, действие которой разворачивается параллельно событиям первого сезона основной истории. После того как Минэ уже освоилась в новой жизни в мире фэнтези и работает в хранилище книг при дворе, ее наставник Фердинанд замечает несколько странных деталей в ее поведении и решает разобраться, что скрывает девушка о своей...
Урано Мотосу с детства обожала книги, мечтала посвятить жизнь работе в библиотеке и читать всё, что попадается под руку. Но её жизнь оборвалась слишком рано из-за несчастного случая, а последним желанием девушки стало возможность читать ещё больше произведений в следующей жизни. Вскоре она открывает глаза в теле пятилетней Минэ, дочери низкорожденного воина, живущей в мире, напоминающем...
История разворачивается вокруг наивной и очень отзывчивой девушки по имени Кобато, которая неожиданно для себя попадает в обычный мир людей. У неё есть важная и не такая простая, как кажется на первый взгляд, задача: собирать в специальную волшебную бутылку печали, горести и разочарования тех, кому она успеет помочь, и как только сосуд заполнится, исполнится самое заветное желание героини.