История юной Гвендолин Шеферд, открывшей в себе способность перемещаться сквозь временные пространства, продолжается. Теперь девушке предстоит не только разгадывать новые загадки, связанные с тайной организацией путешественников во времени, но и освоить правила светского этикета XVIII века, чтобы проходить незамеченной на аристократических приемах.
В основе сюжета лежит первая часть популярной трилогии немецкой писательницы Керстин Гир о путешественниках во времени, экранизация получилась тёплой, с живым темпом и вниманием к деталям мира героев. В центре истории — шестнадцатилетняя Гвендолин Шеферд, обычная лондонская школьница, которая до недавнего времени жила размеренной жизнью, не подозревая о семейной тайне, хранящейся поколениями.
Далекая галактика, бесконечная война между человечеством и расой рептилий дракенов, отнимающая у Земли последние силы и ресурсы. В одной из схваток в системе двойной звезды пилот человеческого истребителя Виллис Дэвидж сбивает вражеский корабль, но сам получает критические повреждения и вынужден совершить вынужденную посадку на ближайшей необитаемой планете.