Филлип — американец, мечтающий о карьере актёра в Японии, но годами довольствующийся ролью в рекламе зубной пасты. Его жизнь меняется, когда он попадает в уникальную фирму «Семья в аренду», предлагающую клиентам временных «родственников», «коллег» и «друзей» для самых разных жизненных ситуаций. Филлипу приходится играть жениха на чужой свадьбе, брать интервью у пожилого актёра в роли...
Действие разворачивается в оживлённом районе Синдзюку, где частный детектив Рё Саэба, известный своим невозможным устоять перед просьбами симпатичных женщин, берётся за необычное дело. Его новая клиентка просит найти сестру, беглянку с откровенным декольте, и Рё с присущим ему рвением погружается в погоню.