1976 год, Западная Германия. Доро — скромная жена и мать, чья жизнь давно подчинена бытовым заботам и социальным ожиданиям. Её миром внезапно овладевает новая, ослепительная реальность — ночные диско-клубы, где под стробоскопическим светом и ритмы Gloria Gaynor люди становятся другими. Именно там она замечает Роберта, таинственного и невероятно талантливого танцора, чьи движения кажутся...
Спокойная идиллия небольшого немецкого городка Винден рушится в один миг, когда бесследно исчезают двое детей. Это исчезновение становится катализатором, который вскрывает тёмные тайны, скрытые в прошлом четырёх местных семей — Дорнер, Нильсен, Допплер и Тайдеманн. Каждая семья хранит свои мрачные секреты, но вскоре становится ясно, что все эти истории неразрывно связаны между собой и с самой...
Сериал стал одним из самых узнаваемых детективных проектов для подростковой аудитории в Германии конца 1990-х и 2000-х годов, завоевав популярность далеко за пределами родной страны. Герои проекта — разнообразная компания пяти подростков разного происхождения, живущих в Гамбурге: русская девочка Наташа, турок Кем, немецкие ребята Яна, Фиете и его младшая сестра Виви.