Антуан Серда долго проходил службу в одной из самых авторитетных бригад розыска и реагирования французской полиции, пока не допустил серьёзный проступок, приведший к дисциплинарному взысканию и переводу в отдел по борьбе с преступностью, который занимается менее громкими, но не менее опасными делами.
Режиссер Оливье Маркаде предлагает зрителям жесткий французский криминальный триллер, основой которого становится противостояние двух правоохранителей из разных городов, преследующих совершенно разные цели. Капитан Сара Беллаиш из отделения судебной полиции Тулузы берется за дело об убийстве двух подростков, и уже на первых порах понимает, что преступление связано с масштабной сетью...
Винсент Милиес — не просто офицер Национальной полиции Бельгии, а элитный инструктор по стрельбе и virtuoso оружейного дела, чьё мастерство ценится в правоохранительных кругах. Его размеренная карьера рушится в один миг после знакомства с харизматичным и безжалостным Мило Карденом, который вовлекает его в опасную игру.