Фильм «Легенда и бабочка» переносит зрителя в бурную эпоху Сэнгоку — период войны между кланами в Японии XVI века. Центр истории — фигура Оды Нобунаги, одного из величайших полководцев, чьи амбиции и инновации изменили ход истории. Его брак с Нохимэ, дочерью влиятельного клана, изначально был холодным политическим союзом, где супруги видели друг в друге лишь инструмент для достижения целей.
Фильм снят в 2007 году по одноименной повести популярного итальянского писателя Алессандро Барикко, который сам адаптировал сценарий для экранизации. Режиссером проекта стал франко-канадский кинодеятель Франсуа Жиро, известный артхаусным проектам, сочетающим лаконичную визуальную стилистику и глубокое погружение во внутренний мир персонажей.