По сюжету фильма, параллельно нашему миру существует иная реальность — суровый и опасный край, где правят невероятно сильные и агрессивные монстры. Когда капитан Артемис и её отряд элитных военных оказываются в этом мире через загадочный вихрь, их боевая подготовка оказывается бессильна перед чудовищами местной фауны.
Фильм 2008 года, снятый при совместном участии бразильских, испанских и польских кинематографистов, сочетает в себе напряженные сюжетные повороты криминального приключения, тонкую психологическую драму и трогательную историю отношений двух непохожих людей, которые случайно находят друг в друге опору в самых опасных ситуациях.